Hoy el viaje en coche ha tenido premio. Te contaré. Salimos bastante tarde del aparcamiento para autocaravanas en Chinchilla.
Weer zo'n dag van auto auto auto auto. We hebben bijna 280 kilometer afgelegd, hoewel het minder zwaar was dan gisteren, en ik heb zelfs een tijdje in de auto geslapen.
Wat kan ik zeggen over vandaag? Nou, ik vond het helemaal niets. Het begon goed, met het ontwaken op Tita Angela's mini-camping.
Op deze eerste dag van onze reis (de reis van gisteren van huis naar Utrera was slechts een prelude) hebben we helemaal niet gereisd.
Ons nieuwe avontuur is begonnen.
Vaya día llevo hoy. Por la mañana pensaba que iba a dar un paseo con mi papi y mi tito, pero resultó que tenía que ir a la veterinaria.
Feliz año nuevo a tod@s. Espero que hayáis pasado muy bien la Nochevieja. Para nosotros fue genial.
Hoy es mi cumpleaños. 8 años tengo ya; parece mentira, ¿no? Casi todo el mundo que me ve por primera vez piensa que soy mucho más jóven.
Ik heb droevig nieuws voor jullie: de aap, mijn beste vriend, is wreed vermoord. We vonden zijn lichaam, gescheiden van zijn hoofd en armen, met alle vulling eruit.
