A pesar del mal tiempo hemos pasado un día bastante guay.
Qué buen día hemos pasado hoy. Primero, ya dio mucho gusto despertarnos en un sitio tan bonito, con las vistas a la montaña - y el bosque espeluznante.
La lluvia no cesa. Aunque hoy hemos podido aprovechar un rato de tiempo bueno.
Vaya día de lluvia hemos pasado hoy. No había parado de llover en toda la noche.
Hoy hemos pasado mucho tiempo en carretera, pero también hemos hecho cosas chulas.
En un viaje largo como este que estamos haciendo, no todos los días pueden ser muy interesantes. A veces toca hacer las tareas de hogar y esto es lo que ha hecho mi papi hoy.
Nuestro primer día en Italia lo hemos pasado bastante relajado.
Zoals je op de foto kunt zien, zijn we al in Italië, land nummer vier op deze reis. We zijn een dag eerder dan gepland de grens overgestoken, maar we hadden genoeg van Zwitserland.
Het thema van vandaag was een bezoek aan de stad Interlaken... en vele uren in de auto.
Después de la paliza en coche de ayer pensaba que tenía derecho a un día de descanso, pero nada de esto.
Qué día más largo. Hemos hecho 230 kilómetros en coche, por carreteras secundarias. Ya son las diez y media de la noche y acabamos de llegar a nuestro sitio de pernocta.
Hemos llegado al tercer país de nuestro viaje: Suiza. Y aquí hace buen tiempo. Bueno, tampoco podemos quejarnos del tiempo que tuvimos en nuestro último día en Francia.
